Wśród fanów Wiedźmina prawdziwą furorę zrobiło wczoraj porównanie ilustracji umieszczonej na okładce gry Wiedźmin 3: Dziki Gon z obrazkiem zdobiącym pudełko filmowej adaptacji opowiadań Andrzeja Sapkowskiego. Część miłośników wirtualnych przygód Geralta z Rivii uznała, że studio CD Projekt Red świadomie sięgnęło po starą pracę i jeden z artystów wykonał jej unowocześnioną wersję, znacznie atrakcyjniejszą pod względem wizualnym. Byłoby to w sumie interesujące nawiązanie, ale niestety, takie stwierdzenie nie ma nic wspólnego z rzeczywistością. To niemiecki wydawca piętnastoletniego już filmu skopiował pomysł deweloperów z Warszawy i zamówił grafikę będącą nieudolną kopią pierwowzoru.
![]()
Za niemieckojęzyczną reedycję Wiedźmina (Der Hexer) odpowiada firma KSM GmbH, która dostarcza produkcje filmowe na płytach DVD i Blu-ray do sklepów w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. Nasi zachodni sąsiedzi dobrze wyczuli moment, w którym warto wydać ekranizację - produkt trafił na rynek dokładnie dzień przed premierą gry Wiedźmin 3, czyli 18 maja 2015 roku. Na potrzeby wydawnictwa przygotowano zupełnie nową ilustrację na pudełko, która okazała się wierną kopią okładki Dzikiego Gonu - Geralt występuje na niej w identycznej pozie, nosi również taką samą zbroję. Oczywiście sama jakość pracy pozostawia wiele do życzenia - najwyraźniej graficy firmy KSM nie mogą równać się w tym względzie z pracownikami i zewnętrznymi współpracownikami Redów. Warto także zauważyć, że postać w ogóle nie przypomina Michała Żebrowskiego - poprzedni projekt okładki, także narysowany od podstaw, wyraźnie odnosił się do filmowego wizerunku Białego Wilka.
![]()
WARTO RÓWNIEŻ WIEDZIEĆ, ŻE...
